Асывнас ветлі Коми Республикаса Нац. небӧгаинӧ, тӧдмавны коми раскладка йылысь. Коркӧ кӧч тӧлысьӧ на дорӧ пыралі нин да, косйисны пуктыны, кодлы колӧ. А ӧні, куим тӧлысь мысти, петіс эрдӧ: некод нинӧм абу и пуктӧма. Вставка пыр век на уджалӧны. Директор Мифтаховалы шуи, вай нин приказ гиж ли мый ли, дыр-ӧ пуктыны ӧтилаысь став компӧ коми раскладкасӧ. Юралысьыс корис электроннӧй замсӧ, а мӧдыс пыр и прессингуйтны кутчис – нинӧмла пӧ тіян раскладка, кодлы колӧ, мед лыдпасъясӧн код набирайтӧ. Гӧгӧрвои дерт, мый тайӧ бабалы дыш ноксьыны – джын компьютерыс небӧгаинас важмӧм нин да ковмас содтӧд мырсьыштны, а содтӧд сьӧмтӧг некод чаг оз бергӧд тайӧ заведенньӧын. Вензьыштім да, бӧръяпом шуис, но ладнӧ пӧ, кутшӧм юкӧныслы ковмас дак, налы и пуктам коми тэчасногӧ, no problem.
Со тадзи! Вӧчим республикаса контораяслы раскладка, медым сы отсӧгӧн позяс ӧттшӧтш гижны компьютерас текстъястӧ кыкнан каналан кывнас, и то тай – кодлы гаж петас, сылы пӧ и пуктам…
Но мый, ветлі библиотекаса некымын юкӧнӧ – библиограф пӧчӧяс шуисны, татшӧмтор пӧ ёна колӧ (час джын петкӧдлі налы миянлысь сайт да), комплектуйтысьяслы колӧ жӧ вӧлӧм. А со чужан му юкӧнын (краеведческӧй отделын) чорыда шуисны – коми раскладка пӧ миянлы оз ков, ми тай коми кывнас пӧшти огӧ вӧдитчӧй да. А кор ковмас вставкасӧ вӧчыштам дай… Тадзи шуӧны национальнӧй библиотекаын, чужан мулы сиӧм юкӧнас. И шуӧны тадзи коми йӧз. Юралысьыс юкӧнас дзик роч да, уджсӧ тані пуктӧма буретш сэтшӧм ногӧн, медым коми кыв тыдалыштіс сӧмын отчёт могысь. Коми кывтӧ ылі джаджйӧ пуктӧмыс и вайӧдіс татшӧм мисьтӧм ситуацияӧ, кор коми кывлысь тані абутӧмсӧ казьтыштӧны, медым подулавны коми раскдадкалысь ковтӧмлунсӧ… Дзикӧдз яндзим воштӧмныд нин, коми аньяс! По идее вӧтлыны коліс эськӧ завнысӧ уджсьыс дай мукӧдсӧ стрӧжитны, но миян тай демократия. Сэсся и гӧгорвоана, мыйла Ӧ. Л. ӧтнас коми кывъя библиографиясӧ вӧчӧ…
Нац. библиотекаын ӧні зіля сканералӧны финскӧй сьӧм вылӧ 1920-воясся небӧгъяс (ичӧтик пай дерт). Мыйджык, эг и кут юавны. Веськодь нин – кык ли, куим ли пӧв ӧти небӧг сканируйтасны кӧ – асьныс тӧдӧны. Колян во мыйта вын пукті, медым координируйтны уджсӧ, а ставныслы веськодь... Талун вӧзйыси ӧти сайын дарӧн уджалыштны сканераыс, вӧчны «Войвыв кодзув», редакция тай абу жӧ паныд. Интерес буракӧ и библиотекаршаяслӧн эм, но содтӧд сьӧм кӧ налы оз усь – оз кутны утруждайтчыны.
Петчать керкалань бӧр локтігӧн пыралі маршакъясӧ, Зарни Люсяӧс корны Инесса флешмобӧ. А сэні буретш Люсялӧн презентация. Тӧдчана йӧз бергалӧны, костюмаӧсь и быдӧн. Пӧжалӧма Зарни нылыс челядьыдлы небӧг – «Кутшӧм вужъя войтыр олӧны Коми муын». Куш комияс йылысь дыш нин гижнытӧ да, азер-немеч-еврейсӧ сэсся кыскалӧ. Ладӧн да лӧсьыда олӧм пуктӧм могысь пӧ колӧ татшӧм небӧг. Весиг сыктывкарса пашыстъяслы интереснӧ лои, волісны авторъяскӧд «сёрнитыштны», но полицайяс абу лэдзӧмаӧсь. Ачым эг жӧ кут кывзыны, сідзи нин косялісны лолӧс краеведъясыс мӧд «национальнӧй» библиотекаын…
Со тадзи! Вӧчим республикаса контораяслы раскладка, медым сы отсӧгӧн позяс ӧттшӧтш гижны компьютерас текстъястӧ кыкнан каналан кывнас, и то тай – кодлы гаж петас, сылы пӧ и пуктам…
Но мый, ветлі библиотекаса некымын юкӧнӧ – библиограф пӧчӧяс шуисны, татшӧмтор пӧ ёна колӧ (час джын петкӧдлі налы миянлысь сайт да), комплектуйтысьяслы колӧ жӧ вӧлӧм. А со чужан му юкӧнын (краеведческӧй отделын) чорыда шуисны – коми раскладка пӧ миянлы оз ков, ми тай коми кывнас пӧшти огӧ вӧдитчӧй да. А кор ковмас вставкасӧ вӧчыштам дай… Тадзи шуӧны национальнӧй библиотекаын, чужан мулы сиӧм юкӧнас. И шуӧны тадзи коми йӧз. Юралысьыс юкӧнас дзик роч да, уджсӧ тані пуктӧма буретш сэтшӧм ногӧн, медым коми кыв тыдалыштіс сӧмын отчёт могысь. Коми кывтӧ ылі джаджйӧ пуктӧмыс и вайӧдіс татшӧм мисьтӧм ситуацияӧ, кор коми кывлысь тані абутӧмсӧ казьтыштӧны, медым подулавны коми раскдадкалысь ковтӧмлунсӧ… Дзикӧдз яндзим воштӧмныд нин, коми аньяс! По идее вӧтлыны коліс эськӧ завнысӧ уджсьыс дай мукӧдсӧ стрӧжитны, но миян тай демократия. Сэсся и гӧгорвоана, мыйла Ӧ. Л. ӧтнас коми кывъя библиографиясӧ вӧчӧ…
Нац. библиотекаын ӧні зіля сканералӧны финскӧй сьӧм вылӧ 1920-воясся небӧгъяс (ичӧтик пай дерт). Мыйджык, эг и кут юавны. Веськодь нин – кык ли, куим ли пӧв ӧти небӧг сканируйтасны кӧ – асьныс тӧдӧны. Колян во мыйта вын пукті, медым координируйтны уджсӧ, а ставныслы веськодь... Талун вӧзйыси ӧти сайын дарӧн уджалыштны сканераыс, вӧчны «Войвыв кодзув», редакция тай абу жӧ паныд. Интерес буракӧ и библиотекаршаяслӧн эм, но содтӧд сьӧм кӧ налы оз усь – оз кутны утруждайтчыны.
Петчать керкалань бӧр локтігӧн пыралі маршакъясӧ, Зарни Люсяӧс корны Инесса флешмобӧ. А сэні буретш Люсялӧн презентация. Тӧдчана йӧз бергалӧны, костюмаӧсь и быдӧн. Пӧжалӧма Зарни нылыс челядьыдлы небӧг – «Кутшӧм вужъя войтыр олӧны Коми муын». Куш комияс йылысь дыш нин гижнытӧ да, азер-немеч-еврейсӧ сэсся кыскалӧ. Ладӧн да лӧсьыда олӧм пуктӧм могысь пӧ колӧ татшӧм небӧг. Весиг сыктывкарса пашыстъяслы интереснӧ лои, волісны авторъяскӧд «сёрнитыштны», но полицайяс абу лэдзӧмаӧсь. Ачым эг жӧ кут кывзыны, сідзи нин косялісны лолӧс краеведъясыс мӧд «национальнӧй» библиотекаын…
Комментариев нет:
Отправить комментарий