Аддзысьлӧмъяс

Коймӧд ижкарса лун заводитчис бара Mint-сянь. Выльысь видлім сійӧс Ондре индӧдъяс серти выльмӧдны. Бара дудіс - эськӧ мыйсюрӧ вермим жӧ лӧсьӧдны. Сэсся GoldenDict да коми раскладка мадьяр жырса виндаас пукті. Тшӧтш аснырасьӧмӧн муніс. Пуксис эськӧ-а.

Миян дырйи кык пара вӧлі жыръяд. Воддзаыс гозйӧн олӧмысь инӧдъяс кузя. Велӧдысьыс чуйдӧдіс удмурт нывъястӧ быть петны верӧс сайӧ. Сэсся пӧ судын позьӧ ӧтсудитны верӧслысь мый кӧсъян. Некутшӧма пӧ онӧ ворссьӧй.. Мӧд парасӧ нуӧдіс финн тӧдсаӧй Симо Кантеле. Тані мадьяр да финн кывъястӧ суйӧрсайсаяс и велӧдӧны. Эм быдсикас курсъяс, йӧз кывъястӧ велӧдӧны быд боксянь, ӧти кывйысь преподалӧ некымын велӧдысь. Бара абу миян дор орччаӧдӧмыс (Сыктывкар кӧть Перым босьт).

Небӧгвидзысь Аня локтіс да, лои дугдыны компьютерӧн ноксьӧмысь. Тэрыба пажнайтыштім Олякӧд да Ӧльӧксанкӧд студ. вердчанінын. Сэсся муні Анякӧд небӧгаинӧ. Ӧні налӧн нац. библиотекасӧ дзоньталӧны да кар пасьтала разӧдӧмаӧсь торъя юкӧдъяссӧ. Аняыс пукалӧ Удмурт туйдорса керкаын. Корис айтишникнысӧ да сканералысь нывкасӧ. Петкӧдлі, мый миян эм техника отсӧгысь. Коми корпус кузя компьютерщикыслӧн лои юалӧм - а мыйла тайӧ колӧ. Збыль тай - мыйла сійӧ миянлы... Аня ёна кӧсйӧ удмурт корпуссӧ небӧгаинас лӧсьӧдны. Зэв зіль да лют ныв. Ме ногӧн, сійӧ вермас подулавны шепъяс водзын, мый тайӧ ёна и ёна коланатор. Олі Аняясын рытся сизим часӧдз. Сійӧ петкӧдліс, мый налӧн библиотека вӧчӧма нин электрон ылдӧсас, да мый кӧсйӧны вӧчны. Ачыс медсясӧ и водзмӧстчӧ вит во чӧж нин. Уна мый вӧчӧма. Збыль тай, зіль мортыслӧн ставтор артмӧ. Жаль миян комияс озджык зільны коми кывтӧ лэптыны тайӧ юкӧнын. Казьтыштім бара Гёттингенсӧ, уськӧдім тӧд вылӧ тӧдсаинъяс да тӧдса йӧзӧс...

Сизим час бӧрын нин аддзысьлі миян бур ёрткӧд, Палэзиккӧд. Пукалім кутшӧмкӧ кафеын, сёйим пицца. Нывъёртным кынмаліс да висьыштӧ. Но ловнас оз усь, век збодер да гажа. Кӧкъямыс бӧрын матыстчисны Лёшаа-Лушаа да неуна сёрӧнджык программист Гриша. Тайӧ куим мортыс материализуйтчисны ме водзын талун медводдзаысь, водзджык налысь нимъяснысӧ сӧмын ӧтуввез пыр аддзылі, либӧ Ондресянь кывлі. А тані ловъяӧсь! 

Лушаыд дзарпасалӧ

Ужнайтім да варовитім быд сикас тема вылӧ. Компьютер программаясысь блогъясӧдз. Слабог лои позянлун сёрнитыштны удмурт ногӧн. Ачым тайӧ кывсӧ важӧн эг практикуйт да мыкталӧмӧн сёрнита. Мукӧдыс пыр и вуджӧны рочӧ, а тані эз. Тайӧ меным ёна кажитчис. Дасӧдз пукалім кафеын. Сэсся, колльӧдім Палэзикӧс президент дворечбердса гортӧдзыс да, общагаӧ бӧр локті. Унмовсьтӧдз удиті на текставны ӧти ичӧтик небӧг.